混邪可逆无差all向杂食,婉拒单篇互攻与rps
最爱提宝,拒绝一切批评小红鸟的发言

© HoneyKMK
Powered by LOFTER

【授权翻译】【Tim中心】迷失 by C_R_Scott(妙警贼探Xover)【Ch.05】

食用说明:Tim中心,Batfamily相关,妙警贼探Crossover,与刺客联盟不愉快的过去,人物失忆,非超级英雄的身份塑造。

警告:由于是Crossover,文中会有Tim与其他非DC女性角色关系过去式提及。

摘要:尼尔·卡弗瑞18岁生日前的一切都是个谜,就算对他本人来说也是如此。然而,在有人意外地用他从未叫过的化名认出他时,他发现自己一生中最大的骗局就是他的生活。

前文:序章 01 02 03 04

>>>>>>>>>>>>>>>

Ch.05

纽约市……同一天晚上……

快到晚上九点时,彼得·伯克终于拖着身体穿过前门,回到了他和妻子伊丽莎白的家。精疲力竭明明白白地写在他的脸上和姿势里。在他抚摸家里的狗狗沙琪玛*①时,他的妻子立刻就注意到了这一点。

【注①:狗狗的名字是Satchmo,是美国一位爵士音乐家Louis Armstrong的绰号,意思是嘴巴很大。】

“看来这真是漫长的一天。”她把正在读的书页折了角,从沙发上站起来。

“说来话长。”彼得抖抖肩膀,脱掉夹克搭在沙发背上。伊丽莎白绕过家具靠了过来,伸出胳膊搂住她的丈夫。彼得紧紧抱住妻子,叹了口气,在她怀中放松下来。

“好吧,发生什么事了?”她放开彼得,眼睛里带着淡淡的担忧。

彼得走进厨房,顺便把手提箱放在茶几上,开始在冰箱里翻找啤酒。“今天下午,尼尔被一个十七岁的孩子铐上手铐打了一顿。”

“啊?”

“因为这个,他明天必须得去看牙医,重新补一下牙。”彼得弹开瓶盖,迅速喝了一小口,“我很肯定他还脑震荡了,但他拒绝去看医生。”

伊丽莎白摇了摇头,满是疑惑与难以置信。“等一下,往回倒一点,尼尔到底怎么了?”

于是,彼得开始向妻子解释,韦恩艺术展览馆的安全测试中都发生了什么。关于布鲁斯·韦恩的小儿子达米安是怎么伏击尼尔的,彼得也不知道所有的细节。展览馆的警卫甚至都没意识到尼尔在那里,直到那个孩子拖着几乎失去知觉的前诈骗高手穿过大楼,进入安保指挥中心。他命令所有人出去,以便他独自审问尼尔。警卫们打电话给格雷森,格雷森又联系了彼得,然后两个人都赶到展览馆去救他。

“尼尔啊尼尔,”伊丽莎白轻声笑着说,“你就是非得去火上浇油。”说到这里时,这对恩爱的夫妇一起坐回了沙发上。

彼得耸了耸肩:“但你知道,呃,尽管很不寻常,但这还不是最奇怪的事。”

“真的吗?”

“唔,这是理查德·格雷森第一次和尼尔见面,但他一见到尼尔,就把他误认成了别人。他对自己的判断非常坚定,甚至还突然拥抱了尼尔。”

“迪克以为尼尔是谁?尼尔以前用别的化名见过他么?”

彼得摇了摇头:“没有,尼尔反复发誓说,他这辈子从来没见过这个人。不过,我倒是查出格雷森把他认成谁了。”彼得表情严肃起来,他伸手打开了茶几上的手提箱,拿出一个文件夹递给妻子。

“失踪人口档案?”

“七年前的悬案,”彼得解释道,“我真后悔自己没早点想起这件事,这在当时可是个大新闻。”

伊丽莎白浏览着文件夹里的页面。她的眼神逐渐明了,表情也跟丈夫如出一辙。“哦,现在我想起来了,失踪的韦恩继承人。”她轻声读着其中的细节,“姓名……提摩西·杰克逊·德雷克-韦恩……年龄……十七岁……”

“这男孩的档案就像一出希腊悲剧,”彼得说,“先是在一桩国外的绑架案里,他的母亲被杀,父亲瘫痪。几年后,他父亲在家中被谋杀,是他发现了尸体。等他被布鲁斯·韦恩收养之后,情况才开始好转。有那么一段时间,他看起来在健康成长。接着,某一天,他突然消失得无影无踪。”他叹了口气,摇了摇头,“那孩子本来前途无量。”

伊丽莎白抬头看了丈夫一眼:“有什么线索吗,关于他身上究竟发生了什么?”

彼得耸耸肩:“单从文件来看并没有。那时我没负责这个案子,但我的确记得,布鲁斯·韦恩不惜一切代价试图找到他。那家人真是绝望至极,他们做了能做的一切。集结媒体,雇佣最好的私家侦探,同时寻求FBI的帮助,我认为就连CIA和国际刑警也在帮忙。但没人能找到任何东西。没有赎金,没有线索,也没有威胁。局里追查的所有线索都拐进了死胡同,就好像这孩子从地表消失了一样。”

“噢。”伊丽莎白难过地喃喃道。她把注意力转回到文件上,翻了一页,接着倒抽了一口气。“哦!”她拿起放在文件夹里的照片,好让光线更充足,“这是他的照片吗?”

彼得点了点头:“你也看出来了,对吧?”

伊丽莎白也点点头,她的声音带着惊叹:“这个孩子……他看起来真的很像年轻版的尼尔。”她顿了一下,突然想起了什么,“等等……你不是说,FBI没有任何尼尔十八岁之前的记录吗?有没有可能……?”

她的丈夫给了她一个无力的微笑。“这也是我回来这么晚的一个原因。我找了人帮忙,把尼尔的DNA和我们存档里提摩西·韦恩的DNA做了比对。”

“然后呢?”

彼得摇了摇头。

伊丽莎白同情地看了丈夫一眼:“你真的很希望检验结果是阳性的,对吗?”

“我真的很希望。”

她弯下身,吻了下彼得的脸颊。“DNA可能不匹配,但能这么相像也很不可思议。这着实有点吓人。”

“我知道,所以只要一回到办公室,我就会把这东西放回悬案档案里去。我们不想尼尔看见这个,然后产生什么别的想法。”

伊丽莎白给了彼得一个责备的眼神:“你真的认为他会堕落到这种地步吗,企图哄骗布鲁斯·韦恩,说他是对方失散多年的儿子?”

彼得没有出声回答妻子的问题,但他脸上的表情对她来说就足够了。她把文件夹合上,拍到彼得的胸口,然后从沙发上下来,朝楼梯走去。

“我要睡觉了,明天一早还得去展览馆。要是你饿了,冰箱里还有点鸡肉。”

彼得看着她走上楼梯。接着,他喝完最后一点啤酒,又开始翻阅那份失踪人口档案。今晚他已经这么干了无数次了,他总是会在那张照片那里停下来。他直觉上的每一根神经都在朝他大喊,照片中的少年就是尼尔。

然而,与尼尔不同,DNA是不会说谎的。


TBC

原作者备注:在第五章中我们可以得知,尽管提姆·德雷克与尼尔·卡弗瑞之间有着惊人的相似之处,但FBI掌握的两人的DNA并不匹配。彼得真的非常希望检验结果是阳性的。

但话又说回来……如果HE来得这么容易,这故事就没意思了不是吗?


评论 ( 5 )
热度 ( 83 )
  1. 共4人收藏了此文字
只展示最近三个月数据