混邪可逆无差all向杂食,婉拒单篇互攻与rps
最爱提宝,拒绝一切批评小红鸟的发言

© HoneyKMK
Powered by LOFTER

【授权翻译】【Tim中心】迷失 by C_R_Scott(妙警贼探Xover)【Ch.28】

食用说明:Tim中心,Batfamily相关,妙警贼探Crossover,与刺客联盟不愉快的过去,人物失忆,非超级英雄的身份塑造。

警告:由于是Crossover,文中会有Tim与其他非DC女性角色关系过去式提及。

摘要:尼尔·卡弗瑞18岁生日前的一切都是个谜,就算对他本人来说也是如此。然而,在有人意外地用他从未叫过的化名认出他时,他发现自己一生中最大的骗局就是他的生活。

前文:序章 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

>>>>>>>>>>>>>>>

Ch.28

如今……哥谭市……

这个词是拉斯能得到的唯一警告。老人几乎没时间移动,尼尔用力扣下扳机,毫不犹豫地让一颗子弹飞向他的头部。如果拉斯没有动的话,子弹就会直接从他两眼之间穿过去。不过他还是动了起来,子弹只是堪堪擦过他的太阳穴,削掉了左耳的耳尖。拉斯踉跄着倒在地上,脑袋嗡嗡作响,他用手捂着伤口,血不停地从那一侧往下流。

“主人!”福勒大叫,他意识到威胁凯特对尼尔没有任何用处,就把她推到一边。他掏出自己的枪,对准了那个在攻击他主人的家伙,后者正全神贯注瞄准着下一枪。

在两人扣下各自的扳机之前,一大块厚玻璃碎片掉了进来,整块玻璃被外面的爆炸装置炸碎,两个黑色的身影猛地冲入房间。

两个人中更高大、更具威胁的那个立即瞄准了福勒,他眯起眼睛,发现福勒的枪口正对准他儿子的背部。福勒试图调转枪口对准蝙蝠侠,但没能成功,他开枪开得太快,子弹射偏了。这让黑暗骑士更加愤怒,义警包裹着装甲的拳头击中他的侧脸,让这名前FBI特工结结实实吃了一拳。

在他父亲制服那个更要紧的威胁时,夜翼将自己插进拉斯和他弟弟之间。他以防御的姿态站在尼尔身前,把他护在身后,然后紧盯着面前的老人,就是这个人在过去七年里给他的家庭带来了无尽苦痛。然而,那股原始的愤怒旋即化为了困惑。他注意到了拉斯的伤口,注意到其头部一侧血流不止,还有老人移动的方式,以及试图退至房间角落的阴影里,让义警继续挡在自己和他弟弟之间。

“该死!别挡道!”

就在这瞬息的间隙里,蒙面男子转过身去,正看到尼尔飞速绕过他,拿着枪的手臂直伸,手指正在扣动扳机。

不!”迪克动起来的速度比他以为的还要快,夜翼几乎是完全出于本能拦住了尼尔。他用一根卡里棍猛击了提姆的前臂,在弟弟痛苦的尖叫声中咬紧了牙关。枪还是走火了,但致命的弹头只是嵌在了天花板上。

在这一击的力量下,尼尔踉跄着向后跌去,但他还是想办法稳住了身体。他的表情充满痛苦,在又一次尝试杀死眼前的恶魔却失败后,明显的沮丧和无尽的绝望在他脸上蔓延开来。尽管拿着枪的那只手臂已经在夜翼的攻击下骨折了,但他依然拒绝放下武器。尼尔咬紧牙关忍住疼痛,同时迅速但摇晃着试图瞄准拉斯后退的身影。那把枪在他受伤的手中剧烈颤抖,在他脑海中回荡的女声令他胸中升起一阵恐慌。

“如果他活着,你就会死!”

“如果他活着,你就会死!”

“如果他活着,你就会死!”

“提姆!住手!”迪克大喊道,恐慌也开始攀上他自己的声音,“你不能杀他!”这声警告并没有引起尼尔的注意,他拼命地想再次绕过这个高大、强壮的男人,企图在魔鬼消失在阴影里之前结束对方的生命。“抱歉,提姆。”迪克比了个鬼脸,低声说道。蒙面男子别无选择,只能再次击倒他,这次的力度更加猛烈,让他弟弟撞在墙上的同时也解除了武装。尼尔紧紧抓着自己断掉的胳膊,高声大叫,那把枪当啷一声从地板上飞了出去,没再造成任何伤害。不过,当尼尔看到阴影中有扇门被打开后,这份疼痛瞬间就被忘记了。在消失于黑暗中之前,拉斯·奥·古怒视他的目光中充满了致命的威胁。

“不,”尼尔喃喃地说,恶魔从他眼前逃走了。“不!”他挣扎着站起来,用肩膀推开夜翼,跑向那扇已经锁上的门,用他那只好手敲打了好几下,然后才慢慢退开。迪克带着深厚的关切看着他。身着制服的男子以为尼尔会生气地针对他,因为他阻止了尼尔杀死拉斯。他打起精神,准备成为弟弟怒火的发泄对象。这几乎是意料之中的事情,因为差不多十年前,这就是布鲁斯阻止杰森杀掉小丑时发生的事。

但迪克没有料到的是,在他那受伤的弟弟苍白的脸上出现的表情是刺骨的恐惧。不像过去几乎造成致命事件的杰森,尼尔看上去并不是出于愤怒或复仇才想要杀掉拉斯。迪克慢慢意识到一个悲伤的事实。

他的弟弟是因为恐惧才一直试图杀掉拉斯的。

迪克意识到尼尔……提姆……已经想起了拉斯·奥·古和那个怪物对他所做的一切,一种令人作呕的感觉让迪克胃里沉甸甸的。

“不,”尼尔低语着,他摇着头,恐惧开始悄悄渗入他的嗓音,“不,不,不,不,不……”他紧紧抱着受伤的胳膊,退到了离门更远的地方。

“提姆。”迪克犹豫地说着,走向这个越来越痛苦的人。在他靠近之前,一个瘦小、苗条的女性身影从他身边掠过。

“尼尔!”凯特从夜翼身边跑过,迅速冲到她爱的男人身边。黑发的女人留心着尼尔受伤的手臂,用手轻轻抚上他的脸,将他的目光转向自己。她的眼睛看上去是那么的蓝,几乎不像是天然的。“尼尔?”接着她转向夜翼,脸上露出愤怒的表情。“你为什么要阻止他?你为什么让那个怪物逃走了?”她冲他大喊道。

迪克挣扎着想给出一个答案,看上去十分无助。凯特带着厌恶的目光转过身去,好让自己能继续照看尼尔。这时,迪克感觉到一只有力的手放在了他肩膀上。

“我要去追拉斯。”蝙蝠侠平静地说,他的目光也集中在尼尔和凯特身上,“你得把这两个人带到安全的地方去。”

“我们没法用飞机了,”夜翼嘟囔着,“他的胳膊断了,没法像我们进来时那样爬到屋顶上去。”

蝙蝠侠思索了一会儿:“在约斯特街和第二大道的交叉口有个地堡,只有一条通道能出入街道,你可以从那儿的隧道回到洞里。”他接通了蝙蝠洞,“神谕,你能遥控一辆车到DiDio大楼么?”

“没问题,伙计们。我五分钟就能送过去。”

夜翼看着尼尔和凯特,点了点头。他的弟弟终于从先前震惊与恐惧的惊愕中回过神来,用完好的那只手温柔地抚摸着凯特的脸,两人一起坐在地板上,用他听不到的音量低声交谈着。尼尔依旧能感觉到疼痛,可也得到了很大程度的缓解。他的眼里充满了对面前这个女人的爱。他看上去似乎对周围发生的一切都视而不见。

“我们洞里见。”他的父亲边说边向出口走去。蝙蝠侠离开后,夜翼走向这对重逢的情侣。迪克感到一阵内疚,因为他弟弟在他靠近时向后缩去,同时小心翼翼地看着他,而凯特则瞪着他。

“没事了,”迪克轻柔地说,“我真的是来帮你们俩的。”他轻缓地跪至与他们同高,“我们得离开这里,这儿不安全。”他避开凯特阴郁的表情,把注意力完全集中在尼尔身上。“抱歉弄伤了你的胳膊,我来帮你固定一下,我保证待会儿会找个有执照的医生来给你检查的。”他向尼尔伸出一只手,掌心朝上。受伤的男人盯着那只戴手套的手,就好像要是他离得太近便会被蛇咬似的。他抬起头来,与夜翼红色的镜片对视着,蓝色的眼睛里映出那么多痛苦、困惑、怀疑以及恐惧。显露无疑的不信任伤到了迪克,令他心痛无比,他想起他弟弟曾经会将生命托付给他,不问任何问题,没有一丝犹豫。

“拜托,尼尔,”他恳切地说,“让我帮你吧。”

尼尔和凯特沉默地看了对方一眼。他一言不发,深吸了一口气,又慢慢吐出去。接着,同样是缓慢的,尼尔小心翼翼地将自己受伤的胳膊递给了夜翼。

   ----------------------

在穿越迷宫般的漆黑建筑途中,布鲁斯默默咒骂着自己糟糕透顶的坏运气。从他离开自己儿子们的楼层算起,在这栋大楼里爬了十几层之后他还是弄丢了拉斯·奥·古的踪迹。身着黑衣的义警走到最近的窗口,向窗外四处张望,同时与其他人联络。

“罗宾……蝙蝠女……如果你们有空,我要你们两个去侦察街道周边。”

片刻的停顿之后,小儿子的声音从头罩里传了出来:“不行。蝙蝠女和我被困在你旁边的屋顶上了。”

“联盟的刺客?”

“不是。”通讯里传来枪声和子弹被混凝土弹飞的声音。“是蜘蛛议会。”

“什么?”

“我们干掉最后一个联盟刺客之后又遭到了伏击,这次是沃尔夫、歌利亚和鳏夫*①。蝙蝠女撂倒了鳏夫,但我跟丢了歌利亚,而且沃尔夫还在从远处向我们射击。”布鲁斯几乎能从达米安的声音里听到他皱眉了,“不过有点奇怪,他们并没有在尽力尝试干掉我们,看起来他们更想阻止我们离开。”

【注①:Widower,首次出场于《红罗宾》第4期,蜘蛛议会的刺客,在提姆和Pru在旅馆遭到蜘蛛议会袭击时,就是他割开了Pru的喉咙。】

听着儿子的话,蝙蝠侠扁起嘴巴:“尽你们所能摆脱这种局面,到这儿和我们会合。”他切换到另一个通讯频率,“红头罩,汇报。”

杰森差不多立刻就回应了。“现在有点儿忙!”在和红头罩的通讯被突然切断之前,背景音里传来了清晰的打斗声。

蝙蝠侠静静地站着,一种令人不适又紧张的恐惧感盘绕在他胃里。感觉有什么不太对劲。

要不是因为训练有素,布鲁斯很可能会在通讯连接响起时跳起来。“神谕?”

“不,布鲁斯老爷,是我。”

他微微叹了口气。是阿尔弗雷德。“情况汇报?”

“我们刚到。我把亨特小姐安排在庄园东翼的一个房间里,并且告诉她暂时不要到处乱跑。提摩西情况如何?”

“我们已经接到他了。”他跟老人确认道。近些日子里,老人对他来说更像是父亲而不是仆人。“但我们这里的情况很复杂。和拉斯·奥·古对峙对提姆造成了严重影响。他和凯特现在正和夜翼在一起,我在追踪拉斯。这里还有蜘蛛议会的成员,罗宾和蝙蝠女这会儿正在对付他们,红头罩可能也在忙这个。”

“抱歉,老爷,但你刚才说是谁正和提摩西还有理查德在一起?”

“凯特,凯特·莫罗。提姆的……尼尔的女朋友。她被刺客联盟扣为人质,可能是为了拿来对付提姆。”

阿尔弗雷德的声音里带着谨慎的怀疑,这让布鲁斯在脑海中升起了警告的旗帜。“那是不可能的,老爷。凯特·莫罗已经死了。”

“我知道这个故事,”布鲁斯试图让阿尔弗雷德安心,“她似乎在几个月前的一场飞机爆炸中身亡。但她还活着——”

“不,老爷,凯特……那个真正的凯特已经死了将近两年了。”

布鲁斯的血液冻结了。“什么?”

“从纽约飞回哥谭的途中,我终于从亨特小姐那里得知了故事的最后一部分。真正的凯特·莫罗已经被刺客联盟杀害了,一个长相相似的人取代了她,这件事就发生在尼尔越狱前不久。”

没等阿尔弗雷德把话说完,布鲁斯就已经开始往回走,想要回到儿子们身边。“你确定吗?就是她?”

“如果亨特小姐告诉我的都是真的,那么拉斯已经知道提姆在用尼尔·卡夫瑞这个身份好几年了。趁他还在监狱里时,联盟悄然谋杀了凯特,并找人冒名顶替了她。”

布鲁斯咬牙切齿。“对他来说一切都是场游戏!”他咆哮道,“他一直在玩弄提姆!一直戏弄他,直到我们终于找到他!”

“不过,那位冒名顶替的应该也已经死了。”阿尔弗雷德严肃地说,他清楚地从布鲁斯的声音中听出了紧迫感,“亨特小姐承认是自己设置的炸弹,炸毁了她乘坐的飞机。她说这么做是为了保护提摩西。”

“那么她失败了!”布鲁斯打断了他,联络大儿子,“夜翼!情况汇报!”

“我在十楼附近,”迪克轻声说,“我先来楼梯间探探情况,提姆和凯特在十一楼等我。”

“马上回去找他们!”

“为什——?”

“凯特是个冒牌货!”

“什么?”

“她是拉斯的人!提姆有危险了!快去!

   ----------------------

迪克一听到父亲的话,便飞一般地跑上楼梯,冲进了通往十一楼的门。他最后一次见到弟弟,以及那个他已经得知在为敌人工作的女人时,他们就在这里。当他眼前只剩一条空荡荡的走廊在等他时,一部分的他想要大声尖叫。

“他们不见了!”他在通讯里说,“提姆和凯特不在这里!”紧接着,夜翼冲向了走廊另一端,那里还有一个楼梯间入口。他知道两人会走的唯一一个方向就是往下,他只希望自己能在两人跑得太远之前找到他们。

迪克刚到达三楼楼梯间,就听到大楼外传来两声不详的枪响,那声音差点让他心跳骤停。他的肩膀狠狠地撞在了最近的墙上,这一刹那他心烦意乱,没能在踏上下一段楼梯前完成急转弯。

“不……”他在震惊中喃喃自语,枪声在他心里回荡,折磨着他整个灵魂。第三声枪响在前两声响起几秒钟后才姗姗来迟,让他猛然惊醒过来。“不!”迪克跑下楼梯的速度甚至更快了,接下来的路途在他视线中模糊不清,直到他冲出大门,来到了一楼外面。迎接他的景象还好不是他以为会看到的,但说到底,这仍旧没有给他带来任何安慰。

在阴冷的月光里,三幅躯体躺在地上,血流不止。提姆……凯特……还有拉斯·奥·古?其中两人已经死亡,静止着一动不动,身上显然致命的枪伤在漆黑的阴影里也清晰可见。不过,还有一个人活着,但他腹部的伤口正血流如注。一个再熟悉不过的FBI探员正在拼命对他施救,他的配枪几乎被遗忘在旁边的地上。

TBC

原作者备注:

在我写这篇文的时候,DC现在正在进行的重启*(译者:指闪点)让我有些退缩。给那些刚开始读这个故事的人:《迷失》发生在DCU,而不是DCnU(译者:指闪点重启后的N52世界),重启后的宇宙在有些论坛里被提及,但和本文的故事没什么关系。

这个故事终于汇合到了一起,结局即将到来。

然而,这一切还尚未结束。

另外,“凯特”背后的故事将会在下一章中揭晓。

评论 ( 3 )
热度 ( 45 )
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据